Международный день переводчика отметили в Арктической школе

Республиканский дебатный турнир в Арктической школе
30.09.2025
Международный день пожилых людей
02.10.2025

Международный день переводчика отметили в Арктической школе

Сегодня, в рамках празднования Международного дня переводчика, в стенах Арктической школы состоялся уникальный образовательный проект, организованный специально для учеников девятых классов. Мероприятие было направлено на популяризацию профессии переводчика среди подрастающего поколения и привлечение внимания школьников к важности межкультурного общения.

Особенностью мероприятия стало участие профессиональных переводчиков и преподавателей, обладающих глубокими познаниями в своей области. Студентам была предоставлена уникальная возможность познакомиться с тонкостями профессии и особенностями работы переводчика.


Выступления гостей


Основное внимание привлекли выступления Марии Кривцовой, профессионального переводчика и выпускницы кафедры перевода Северо-Восточного федерального университета (СВФУ). Она поделилась своим профессиональным опытом, рассказывая о специфике работы переводчиком, о трудностях и преимуществах выбранной профессии. Особое внимание уделялось вопросам культуры и этики в профессиональной деятельности переводчика.

Также слово взяла Туяра Ордахова, преподаватель китайского языка СВФУ. Она подчеркнула важность изучения иностранных языков, особенно китайского, в условиях глобализации и роста интереса к китайскому языку в мире. Ее выступление сопровождалось примерами переводов сложных китайских выражений и культурологических особенностей.


Цели мероприятия


Целью встречи являлось ознакомление учащихся с профессией переводчика, развитие языковой компетенции и повышение уровня мотивации к изучению иностранных языков. Участники получили представление о перспективах карьерного роста и востребованности квалифицированных переводчиков на современном рынке труда.

Мероприятие прошло в теплой атмосфере взаимного уважения и взаимопонимания, способствуя укреплению дружеских связей между участниками. Ученики проявили живой интерес к выступлению спикеров, задавали много вопросов и активно участвовали в дискуссиях.

Таким образом, праздник Международного дня переводчика стал важным событием в образовательной жизни Арктической школы, вдохновив многих ребят задуматься о выборе будущей профессии и углубленном изучении иностранных языков.